Jan Varga

Jan Varga

autor

Připravili jsme pro Vás pár jednoduchých frází, které Vám pomohou v komunikaci s místními. Máme vyzkoušeno, že použitím těch správných slov ve vhodnou chvíli Vám pomůže třeba zbavit se otravných Beach Boys na pláži, nebo ušetřit pár drobných například u smlouvání :-)

Svahilština je jazyk používaný ve východní Africe. V Keni je mnoho kmenů a téměř každý má svůj domorodý jazyk. Svahilksy ale umí všichni. Vedle angličtiny je to v Keni druhý úřední jazyk. velkou výhodou je jednoduchá výslovnost. V podstatě platí, že jak se slovo píše, tak se také čte.

ZÁKLADNÍ KONVERZAČNÍ FRÁZE

Dobrý den Jambo
Vítejte Karibu
Nashledanou Kwaheri
Zítra Kesho
Dobrou noc Lala salama
Uvidíme se později Tutaonana
Ano Ndiyo
Ne Hapana
Prosím (pomoc) Tafadhali
Dobré ráno Habari ya asubuhi?
Děkuji (mnohokrát) Asante (sana)
Promiňte (pardon) Samahani
Omlouvám se Pole
Jak se máte Habari
Mám se dobře (moc) Mzuri (sana)
Mohu si udělat snímek? Naomba kupiga picha?
Nemám peníze Hakuna pesa
Žádný problém Hakuna matata
Kolik je hodin? Ni saa ngapi?
Kde je hotel? Hoteli iko wapi?
Kolik to stojí? Ni ngapi?

RESTAURACE

Dám si…(vodu) Mimi itabidi…(moja)
Studené pivo Bia baridi
Studená voda Moja baridi
Čaj chai
Sladký čaj s kořením chai masala
Jídlo chakula
Dobrou chuť chakula chema

SLOVNÍČEK VÝRAZŮ A VYSVĚTLENÍ POJMŮ

askari hlídač
kanga bavlněná zavinovací sukně
kikoi tradiční bavlněný oděv pro muže
kitu kidogo úplatek
makuti střešní krytina z palmových listů
matatu místní minibusy, veřejná doprava
matoke pokrm ze zeleninových banánů
mzungu označení pro bělochy
panga mačeta
pesa peníze
rafiky „kámoš“
samosa smažené trojúhelníky masa v těstíčku
ugali
kukuřičný tradiční pokrm

SAFARI

Podívejte se támhle Tazama pale
Co je tam? Iko nini pale?
Nebezpečí hatari
Antilopa kulungu
Krokodýl mamba
Slon ndovu
Žirafa twiga
Impala swala pala
Lev simba
Zebra punda milia

 

Další zajímavé články

20. 10. 2017

Česko Svahilský slovníček

Cestujete do Keni? Pak se Vám tenhle mini slovníček bude hodit.

26. 5. 2017

Joy Adamsonová - Dlouhé safari z Opavy do Keni

Inspirativní článek o životě Joy Adamsonové. Kolik z Vás ví, že Joy pochází z Opavy?

6. 9. 2017

Gorily ve Rwandě nebo v Ugandě?

Uvažujete o zájezdu spojeném s trekem za horskými gorilami? Sepsali jsme Vám pro a proti goril v Ugandě a Rwandě.